I don't own that Jaguar in FH6, but I remember it being the only car I could do drift events with in Project Gotham. It basically wouldn't go in a straight line.
I copied codes from tuners online, and saw videos and intentionally drifting still eludes me